Barbara Bertrand, Kreativ Pädagogin